Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0-or-later | 0% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
Arabic GPL-3.0-or-later | 11% | 22% | 7 | 27 | 184 | 1 | 3 | 0 | 0 | |
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later | 22% | 88% | 1 | 1 | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
French GPL-3.0-or-later | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
German GPL-3.0-or-later | 0% | 22% | 7 | 32 | 217 | 2 | 4 | 0 | 0 | |
Hindi GPL-3.0-or-later | 0% | 33% | 6 | 21 | 144 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
Italian GPL-3.0-or-later | 0% | 88% | 1 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
Japanese GPL-3.0-or-later | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
Persian GPL-3.0-or-later | 11% | 22% | 7 | 27 | 184 | 1 | 4 | 0 | 0 | |
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Russian GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Spanish GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Turkish GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Ukrainian GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | nym.com | |
---|---|---|
Instructions for translators | NymVPN is being translated in 13 languages. Join the project and help translating NymVPN. |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/nymtech/nym-vpn-client
|
|
Repository branch | develop | |
Last remote commit |
Reduce chattiness of nym_client_core::client::real_messages_control (#2862)
cb4d6cdd
Andrej Mihajlov authored 2 days ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Italian)
dd10177e
![]() |
|
Weblate repository |
https://weblate.nymte.ch/git/nymvpn/linux-windows/add-credential/
|
|
File mask |
nym-vpn-app/src/i18n/*/add-credential.json
|
|
Monolingual base language file |
nym-vpn-app/src/i18n/en/add-credential.json
|
10 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 135 | 540 | 3,585 | |||
Source | 9 | 36 | 239 | |||
Approved | 56% | 76 | 57% | 309 | 57% | 2,049 |
Waiting for review | 22% | 30 | 22% | 122 | 22% | 795 |
Translated | 78% | 106 | 79% | 431 | 79% | 2,844 |
Needs editing | 18% | 25 | 14% | 80 | 14% | 534 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 22% | 30 | 23% | 129 | 25% | 914 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 2% | 4 | 5% | 29 | 5% | 207 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+74%
−100%
Contributors
+100%
![]() Repository rebase failed |
10 days ago
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved |
|
![]() Translation approved |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
11 days ago
|